[Spain Version] 잊지 말아요
The spain version of 잊지 말아요
우리 서로 사랑했는데
우리 이제 헤어지네요.
같은 하늘 다른 곳에 있어도
부디 나를 잊지 말아요.
차가운 바람이 손끝에 스치면
들려오는 그대 웃음소리
내 얼굴 비치던 그대 두눈이
그리워 외로워
울고 또 울어요...
입술이 굳어버려서
말하지 못했던 그말
우리 서로 사랑했는데
우리 이제 헤어지네요.
같은 하늘 다른 곳에 있어도
부디 나를 잊지 말아요...
Yo te ruego que no olvides mi amor
I beg you not to forget my love
las lágrimas ahogaron mi voz
Tears drowns my voice
Y ya no pude decir más
I couldn’t say more
Nos amamos cada amanecer
We love each sunrise
Pero ahora nos decimos adiós
But now we say goodbye
Aunque estemos unidos bajo el mismo sol
Although we are united under the same sun
Yo te ruego que no olvides mi amor
I beg you not to forget my love
El secreto que guardé
The secret that I kept
Con el corazón en vilo
With the heart in suspense
Partí sin mirar atrás
I left without looking back
Yo te amo en mi soledad
I love you in my solitude
Recuerda que tu me amaste igual
Remember that you loved me the same
Y si estamos unidos bajo el mismo sol
And if we are united under the same sun
No me olvides, regresa por favor
Don’t forget me, please come back
Nos amamos cada amanecer
We love each sunrise
우리 서로 사랑했는데
Pero ahora nos decimos adiós
But now we say goodbye
Y si estamos unidos bajo el mismo sol
And if we are united under the same sun
Yo te ruego que no olvides mi amor
I beg you not to forget my love
#Spanish #Korean #Forget_me_nots #Yo_te_ruego_que_no_olvides_mi_amor
댓글